「......(蘇州)在清理河道,說要變成東方的威尼斯。這些河道船楫如梭的時候,威尼斯還是荒原一片。 」余秋雨.白髮蘇州
在很多年以前,沒去過蘇州也沒到過威尼斯,但不知怎麼的,讀了這段話,就一直記在心裡,覺得惆悵。
在威尼斯的時候,走在橋上,我試著把這段話翻譯給胖馬聽,他聽懂翻譯,卻始終聽不出來沒落大國子民心裡的那一口嘆。那感傷不只來自字句,更是來自兩千五百年前深沈的歷史記憶裡。
最後,我只好皺眉苦笑,自嘲說余秋雨其實是個絕對大中國思想的作家,不懂,也沒關係了。
「......(蘇州)在清理河道,說要變成東方的威尼斯。這些河道船楫如梭的時候,威尼斯還是荒原一片。 」余秋雨.白髮蘇州
在很多年以前,沒去過蘇州也沒到過威尼斯,但不知怎麼的,讀了這段話,就一直記在心裡,覺得惆悵。
在威尼斯的時候,走在橋上,我試著把這段話翻譯給胖馬聽,他聽懂翻譯,卻始終聽不出來沒落大國子民心裡的那一口嘆。那感傷不只來自字句,更是來自兩千五百年前深沈的歷史記憶裡。
最後,我只好皺眉苦笑,自嘲說余秋雨其實是個絕對大中國思想的作家,不懂,也沒關係了。
【圖片解說】我們住的威尼斯的旅館。ok等級,反正我不挑。
上回說這次要繼續說天黑了以後發生的事,純粹應景地放張旅館照好了。
請純潔的大家不要想歪,討厭!這樣我會很害羞。
【圖片解說】
第一天早上七點半不到就出發,在alps山裡,我看到我從來沒想過的景色。
【圖片解說】某隻不瘦的馬的前前前前前(以下省略n個前)女友的照片。
打馬賽克的時候,我一度想貼心為了珠媽咪害羞地想打在胸部上,後來想想,應該臉比胸部的辨識度高ㄏㄡ。
【圖片解說】復活節前夕,胖馬爸爸媽媽去斯洛伐克一趟,先留下布置好的家等我們。跟大家分享幾張
照片兒。
先來一張擺在餐桌上的一籃蛋,啊復活節都嘛一定要有蛋的啊。
(標題下得很智障,不然可以是冬天過復活節嗎?)
【圖片解說】胖馬家的動物除了人和馬(非胖馬,是真的有一匹馬,而且並不胖)之外,還有一隻緬因貓把隆酷和德國威瑪獵犬芭辣。圖片來源:http://www.luckkitty.com/TheCatFanciers.asp http://bbs.0060.org/viewthread.php?action=printable&tid=148017